Nous sommes au bord de l'eau,

le platane, moi, le chat, le soleil, et puis notre vie.

l'eau est fraîche,

le platane est immense,

moi j'écris des vers,

le chat somnole,

nous vivons Dieu merci,

le reflet de l'eau nous effleure,

le platane, moi, le chat, le soleil, et puis notre vie.

Nazîm Hikmet